Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
además no se sobrecalienta.
además no se sobrecalienta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experiencia: no se precisa.
experiencia: se precisa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se han definido errores.
no errors are defined. notes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede descargar #1
no se puede descargar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor.. no se detienen!
por favor. . no se detienen !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no se genera un fichero cat.
no cat file is produced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error 404 - no se ha encontrado
error 404 - not found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se han indicado preceptos constitucionales.
no constitutional requirements indicated.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no se da, se supone 0x370.
if address is not given, 0x370 is assumed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se observó contenido en las cavidades.
no se observó contenido en las cavidades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se permiten los perros en el hotel.
no se permiten los perros en el hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
long time no see!
long time no see!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koncentrace no se měří za děličem plynů s analyzátorem cld.
the no concentration shall be measured downstream of the gas divider with the cld analyser.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, long time no see!
no todellakin!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vlastnosti konvertoru no2 na no se ověřují podle tohoto postupu:
the following procedure shall be used to verify the performance of a no2-to-no converter:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Účinnost konvertoru užívaného k přeměně no2 na no se zkouší takto:
the efficiency of the converter used for the conversion of no2 into no is tested as follows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no se impone ningún là mite en particular en la longitud de las ers(!).
no particular limit is imposed on the length of res(!).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no existe segmento para el key dado, y no se especificó ipc _creat.
no segment exists for the given key, and ipc _creat was not specified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Účinnost konvertoru užívaného ke konverzi no2 na no se ověří jednou z těchto dvou metod:
the efficiency of the no2-no converter shall be checked by one of the following two methods:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
long time no see! chi az dast dadam?!
long time no see! chi az dast dadam?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: