Je was op zoek naar: odborný ředitel (Tjechisch - Engels)

Ředitel
director

ředitel.
a director.

Ředitel:
company manager:

Ředitel je vybírán na základě odborné způsobilosti.
the director shall be chosen on the grounds of his/her competence.

odborný sbor podporuje ředitele při zajišťování vynikající kvality a nezávislosti činnosti institutu.
the experts' forum shall support the director in ensuring the excellence and independence of activities of the institute.

odbornému sboru předsedá ředitel nebo v jeho nepřítomnosti jeho zástupce z institutu.
the experts' forum shall be chaired by the director or, in his/her absence, by a deputy from within the institute.

výkonný ředitel stanoví postupy pravidelného hodnocení, které splňují všeobecně uznávané odborné normy;“;
he/she shall establish regular evaluation procedures that meet recognised professional standards;’;

rada zvláštním hlasováním určí počet vedoucích, odborných a běžných zaměstnanců, které výkonný ředitel může jmenovat.
the council shall, by special vote, decide on the number of executive, professional and general service staff the executive director may appoint.

prezentace programu etf pro sousední země, pan serban, ředitel evropské nadace odborného vzdělávání (etf)
presentation by ms serban, director at the european training foundation (etf), of etf's programme for neighbouring countries

správní ředitel napomáhá při přípravě pořadu jednání rady regulačních orgánů, řídícího výboru a odborných pracovních skupin.
the administrative manager shall assist with the preparation of the agenda of the board of regulators, the management committee and the expert working groups.

dr. t. o'dwyer generální ředitel dg xxii „vzdělávání, odborná příprava a mládež" evropské komise Únor 1995
as in the previous edition of the document, allcountries have been dealt with in a broadly similarw & y, in order to facilitate comparison betweenthem.

„nejde o žádnou radikální změnu“, uklidňuje constantino roces, ředitel střediska zemědělsko-potravinářské odborné přípravy v luanco.
by means of training, we diversify and build upon traditional trades and know-how in areas such as the fish trade, the canning industry, baking/cake-making and cookery based on local products.”

uděluje řediteli evropské nadace odborného vzdělávání absolutorium za plnění rozpočtu v rozpočtovém roce 2004;
grants discharge to the director of the european training foundation for the implementation of the foundation's budget for the financial year 2004;