Je was op zoek naar: oddacích (Tjechisch - Engels)

poplatky za vystavení pasů, rodných listů, oddacích listů, úmrtních listů
fees for the issue of passports, birth, marriage or death certificates

poplatky za vystavení rodných, oddacích a úmrtních listů a jiných úředních dokladů,
fees for the issue of birth, marriage and death certificates and other administrative documents,

poplatky za vystavení pasů, rodných, oddacích a úmrtních listů a jiných úředních dokumentů;
fees for the issue of birth, marriage and death certificates and other administrative documents,

v nizozemsku jsou případné problémy s předložením dokumentů, zejména rodnýcha oddacích listů, řešeny v rané fázi, když se přistěhovalci v obci poprvé registrují.
in the netherlands, potential problems with the provision of documents, mainly birth and marriage certificates, are addressed early on, when immigrants first register with the municipality.

oddací list
marriage certificate