Je was op zoek naar: odhlášení a vypnutí (Tjechisch - Engels)

a (vypnutí dokončeno)
a (switch off completed)

režimy spánku a vypnutí
sleep and off modes

automatické zapnutí a vypnutí ...
automatically turn on and off ...

poruchu a vypnutí cpdlc;
failure and shutdown of cpdlc;

zapnutí a vypnutí telefonu ....................... 7
turning the phone on and off…………………..7

možnost zapnutí a vypnutí zvuku
sound on or off

automatické zapnutí a vypnutí napouštění vody
automatically turn on and off water filling

• senzor pohybu pro aktivaci a vypnutí
• motion sensor for activation and shutdown

pružnost pleti a vypnutí vašich kontur.
elasticity and firm your body contours.

přepínač (1) pro aktivaci a vypnutí systému
switch (1) for system activation and deactivation

použijte myš pro ovládání semaforů zapnutí a vypnutí.
use the mouse to control the traffic lights on and off.

po této aktualizace bude potřeba vaše odhlášení a opětovné přihlášení
you will be required to log out and back in

je situován na čtverce pro snadný přístup a vypnutí zatížení.
it is situated on a square for easy access and off loading.

uvedení v činnost a vypnutí však musí být u řidiče.
they shall be capable of being activated and deactivated only by the driver from his seat.

může se použít při startu a vypnutí serveru (viz kapitola 1).
can be used at server startup and shutdown (see chapter 1).

hlavní vypínač (5) slouží k zapnutí a vypnutí celého přístroje
main power button (5) turn on/off switch

díky samostatně nastavitelným snímačům zapnutí a vypnutí je rovněž možná ruční obsluha.
thanks to the individually adjustable cut-in and cut-out sensors, manual operation is also possible.

po kliknutí na odhlašovací odkaz budete vyzváni k potvrzení odhlášení a následně odhlášeni.
after you click on the unsubscription link, you will be asked for confirmation of unsubscription and subsequent signing out.

co mi dost vadí je ale poměrně dost velká rána do sluchátek při zapnutí a vypnutí napájení.
what i doesn't like is relatively big punch to headphones while power on or off.

vypínače musí být dvoupolohové pro zapnutí a vypnutí, aby se zamezilo automatickému novému zapnutí systému.
release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system.