Je was op zoek naar: osobitné (Tjechisch - Engels)

osobitné podmienky
special conditions

doplňujúce osobitné podmienky
additional specific conditions

osobitné podmienky prideľovania dní
special conditions for the allocation of days

osobitné vízum (zvláštní vízum)
osobitné vízum (special visa)

osobitnÉ ustanovenia pre lov v oblasti gfcm
special provisions for fishing in the gfcm area

osobitné ustanovenia týkajúce sa schvaľovania vozidiel.
specific provisions concerning the approval of vehicles.

osobitné ustanovenia pre beryxy (beryx spp)
special provisions for alfonsino (beryx spp.)

spoločnosti za toto zverejnenie neplatia osobitné poplatky.
companies shall not be charged a specific fee for such publication.

‚dietetická potravina na osobitné lekárske účely‘
“dietetická potravina na osobitné lekárske účely”

obsah prílohy k smernici: osobitné ustanovenie 636.
content of the annex to the directive: special provision 636

osobitnÉ ustanovenia o postupe pri ŠpecifickÝch ÚzemnÝch charakteristikÁch
specific provisions on the treatment of particular territorial features

minimálna veľkosť a osobitné opatreniapre niektoré druhy rybolovu
minimum size and specific measures for certain fisheries

obsah prílohy k smernici: osobitné ustanovenia pre triedu 1.
content of the annex to the directive: special provisions for class 1.

osobitné opatrenia pre východnú, západnú a strednú časť tichého oceánu
special measures for the eastern, western and central pacific ocean

(6) každej zmene by malo predchádzať osobitné predloženie podkladov.
(6) each variation should require a separate submission.

v takýchto prípadoch sa pre každé odovzdávajúce plavidlo používa osobitné tlačivo.
in such cases a separate form shall be used for each donor vessel.

2 sa môžu stanoviť osobitné ustanovenia týkajúce sa preventívnych opatrení biologickej bezpečnosti.
specific provisions concerning preventive biosecurity measures may be established in accordance with the procedure referred to in article 64(2).

b) bode 2 sa nahradzujú slovami "osobitné technické podmienky osvedčovania letovej spôsobilosti".
in paragraph 21a.173 (b) (2), the words "specific certification specifications" are replaced by the words "specific airworthiness specifications".

16 - 1 (93) medzinárodného osobitného výboru pre rádiové odrušenie (cispr).
the measuring equipment shall comply with the requirements of publication no 16-1 (93) of the international special committee on radio interference (cispr).