Je was op zoek naar: předjímání (Tjechisch - Engels)

předjímání
anticipation, psychological

restrukturalizace a předjímání změn
restructuring and anticipation of change

předjímání velkých přeměn globalizace
anticipating the major changes in globalisation

předjímání a řízení hospodářské restrukturalizace
anticipating and managing economic restructuring

pak tu máme otázku dlouhodobého předjímání.
then we have the matter of long-term anticipation.

tato možnost by znemožnila předjímání budoucnosti.
this would explicitly avoid prejudging the future.

konzultace týkající se restrukturalizací a předjímání změn
consultation on restructuring and anticipation of change

• identifikacebudoucích potřebv oblastikvalifikačníchpředpokladů ajejich předjímání;
• active andpreventivemeasures for theunemployed andinactive;

předjímání změn, zajištění přechodů a podpora mobility
anticipating change, securing transitions and promoting mobility

rámec kvality eu pro předjímání změn a restrukturalizaci
eu quality framework for anticipation of change and restructuring

předjímání změny, zajištění přechodů a podporu mobility,
anticipating change, securing transitions and promoting mobility;

předjímání a pozitivního řízení hospodářské změny a restrukturalizace.
the anticipation and the positive management of economic change and restructuring.

intenzivnější využívání pracovních skupin pro předjímání politické problematiky.
a greater use of task forces to anticipate policy issues

06 06 03 podpůrná politika a předjímání potřeb vědy a techniky
06 06 03 supporting policies and anticipating scientific and technological needs

08 08 01 01 podpůrná politika a předjímání potřeb vědy a techniky
08 06 01 01 sustainable energy systems

rámec kvality eu pro předjímání změn a restrukturalizaci (sdělení)
eu quality framework for anticipation of change and restructuring (communication)

dlouhodobé předjímání těchto cyklů tedy vyžaduje dlouhodobé vyrovnání výsledků určení.
anticipating these cycles over the long term therefore requires smoothing the results of designation over the long term.

worldlingo se zavazuje tyto náklady a odpovědnost pomáhá minimalizovat předjímání vývoje nákladů.
worldlingo undertakes these expenses and responsibilities helping you minimize upfront development costs.

unie již několik let rozvíjí politiky, jejichž cílem je účinnější předjímání těchto změn1.
for several years now, the union has been developing policies to help anticipate these changes 1.

pro lepší předjímání a řízení strukturálních změn je proto nezbytné porozumět dopadům na trh práce11.
understanding the labour market implications is therefore necessary to better anticipate and manage structural adjustments11.