Je was op zoek naar: přejmenovat tento profil (Tjechisch - Engels)

tento profil
this profile:

tento profil je soukromý.
this profile is private.

načíst tento profil při startu
load this profile on startup

opravdu chcete tento profil smazat?
do you really want to delete this profile?

séra z ojedinělých reaktorů mají obecně tento profil:
sera from singleton reactors generally have the following profile:

tento profil se odkazuje na následující specifikace protokolu:
this profile references the following protocol specifications:

interface - název rozhraní, které má nastaven tento profil
interface - name of the interface which has this profile configured

prosím napište jméno, pod kterým chcete tento profil uložit:
please insert the name by which you want to save this profile:

pokud tento profil je pak určitě tenis je hra, kterou vytvořil speciálně pro vás.
if this profile is then you definitely tennis is a game created especially for you.

odkaz na jeden nebo více pozorovaných půdních profilů, z nichž byl tento profil odvozen.
link to one or more observed soil profiles from which this profile has been derived.

profil s názvem "% 1" již existuje vyberte, prosím, jiný název pro tento profil
a profile named "%1" already exists. please select a different name for this profile

posledních 7 manažerů, kteří navštívili tento profil (17 jednotlivých návštěv za posledních 7 dní):
las' 7 captains be visitin' thi' profile (17 unique visits th' last 7 days):

tento profil umožňuje detailní analýzu a predikci chování a dispozic zaměstnanců v různých životních situacích a podmínkách.
examination from various perspectives enable a fine-tuned analysis of behaviour & disposition in various life situations.

v rámci možností by členské státy mohly tento profil používat ve svých dvojstranných vztazích se zeměmi akt.
where possible, member states could also use the profile in bilateral relations with acp countries.

tento profil bude sdělen příslušnému provozovateli s vědomím, že podniky s vysokým rizikem budou silničním kontrolám podrobovány přednostně.
this profile will be communicated to the operator concerned, in the knowledge that high-risk companies will be prioritised in roadside inspections.

tento profil vychází ze známek, kterým se přisuzuje různá váha s ohledem na doporučení udě­lená žákovi k jeho vzdělávání radou třídy a středis­ka školní psychologie a poradenství.
the first cyclecomprises a twoyear course which may becompletedin up to four years, depending on thepupil's aptitude.

díky předsazené komoře má tento profil lepší tepelnou izolaci než jednokomorový (s hodnotou u 1,8 až 2,1 w/m²k).
with the outer chamber, these profiles are an improvement over the one-chamber profile (typical u-values of 1.8 to 2.1 w/m²k).

dexmedetomidin není proto vhodný u pacientů, kteří netolerují tento profil účinků, např. u pacientů vyžadujících nepřetržitou hlubokou sedaci nebo u pacientů s těžkou kardiovaskulární nestabilitou.
dexmedetomidine is therefore not suitable in patients who will not tolerate this profile of effects, for example those requiring continuous deep sedation or with severe cardiovascular instability.

profil pro adobe destiller® zde si můžete stáhnout přednastavený profil pro váš adobe distiller®. po stažení rozbalte a nahrajte tento profil do svého distilleru.
you can download the default profile for adobe distiller® here. after downloading, unzip and upload this profile to your distiller.

musíte vybrat profil pro své výstupní zařízení (obvykle tiskárnu). tento profil se použije k vytvoření softwarového výtisku, abyste si mohli prohlédnout vzhled obrázku po vytištění.
select the profile for your output device (usually, your printer). this profile will be used to do a soft proof, so you will be able to preview how an image will be rendered via an output device.