Je was op zoek naar: přijmeme (Tjechisch - Engels)

přijmeme řidiče
we are looking for drivers

přijmeme nové členy
members list

přijmeme obchodního zástupce
business representative

rádi vaši rezervaci přijmeme.
do you wish to book a table or a room? we will gladly accept it over the internet.

přijmeme ŘidiČe mkd c, c+e
driver licence c+e

veškerá další rozhodnutí přijmeme později.
all the decisions will be taken later.

proto doufám, že toto usnesení přijmeme.
it is therefore my hope that we adopt this resolution.

rádi přijmeme vaše hardwarové a softwarové příspěvky.
we are more than happy to accept your hardware and software donations.

pan zpravodaj hovořil o ustanoveních, která přijmeme.
the rapporteur laid out the provisions that we will take.

přijmeme řidiče pro naše logistické a přepravní služby.
we are looking for drivers for our logistics and transport services.

bude to jednodušší, pokud přijmeme naše vlastní demokratické...
it will be much easier to achieve that if we better accept our own democratic ...

nařízení, které zítra přijmeme, je krátkodobým řešením.
the regulation which we are going to adopt tomorrow is a short-term solution.

jakmile to přijmeme, vyjeví se životní důležitost vzkříšení.
once this is accepted, the vital importance of the resurrection should be apparent.

tvrdím pouze, že v přiměřené době přijmeme přiměřená opatření.
i am simply saying that we shall take appropriate measures when the time comes.

bůh chce, abychom mu dávali chválu dřív, než přijmeme zaslíbení.
god wants us to pay in praises before we receive the promises.

tvrdím pouze, že v přiměřené době přijmeme přiměřená opatření.
i am simply saying that we shall take appropriate measures when the time comes.

pokud tuto metaforu bez rozmýšlení přijmeme, dochází k překvapivému důsledku.
if we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.

kniha hostu: napište nám komentáře a návrhy, rádi je přijmeme.
guest book: send us your proposals, comments and questions.

přijmeme veškerá možná opatření, aby se jednotné evropské nebe stalo skutečností.
we will take every possible action to make the single european sky a reality.

musíme rovněž vyřešit otázku extrateritoriality tím, že přijmeme společný evropský přístup.
we must also resolve the question of extraterritoriality by taking a joint european approach.