Je was op zoek naar: porgy (Tjechisch - Engels)

red porgy
rough shad

red porgy mořan zlatavý
gilthead seabream

k tomu samozřejmě jazzové kluby ve městě, jako porgy & bess či tradiční jazzland.
and of course there are the city’s established jazz clubs, such as porgy & bess and the venerable jazzland.

dílo "porgy a bess" zase umožnilo gershwinovi sloučit jeho dvě nevášnivější lásky - pupulární a vážnou hudbu.
it was porgy and bess that allowed gershwin to combine his two most passionate loves, popular and serious music.

v roce 1934 se vzdálil od centra dění a na jistou dobu se usadil v malé chatě v jižní karolíně a po 21 měsících složil "porgy and bess".
so in 1934 he retreated to a small shack in south carolina and after twenty-one months he had composed porgy and bess. (adam 40:03).

pro obrovském úspěchu "porgy a bess" se gershwin vrátil zpátky do californie. chtěl tam relaxovat a užívat si slunce a psát hudbu jen pro sebe.
after the grand success of porgy and bess, george returned to california.

porg - praha 8, první obnovené reálné gymnázium, školy, výuka, lidé, akce, česky.
porg - prague 8, first restoration real secondary school, school, tutorial, people, action, czech.