Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
od vás očekáváme:
od vás očekáváme:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co od vás očekáváme
co od vás očekáváme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
co od vás očekáváme?
guide junior colleagues?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od vás potřebujeme, aby:
just a few request we have:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co potřebujeme my od vás?
co potřebujeme my od vás?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotografie od vás 04.08.2011
pictures from you 04.08.2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
doufat, že slyším od vás brzy.
hoping to hear from you soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ještě od vás očekává spropitné.
a ještě od vás očekává spropitné.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potřebují vstup od vás, aby přežili.
they need your input to survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budeme se těšit na mailíky od vás.
we will look forward to your emails.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je možné od vás dostat mapu prahy?
do you provide amap of prague?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svobodni od všech problému a hlavně od vás
free from our troubles and more free from thee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mistr od vás očekává ještě lepší zprávy.
master is awaiting even better news from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23.12. krásné pf od vás můžete vidět zde
23.12. pf from you are here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jablečný koláč s mandlovou drobenkou - recept od vás
apple pie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chráněny jsou následující informace, které od vás vyžadujeme:
the following information we require from you is protected:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotografie od vás ... trubač "flava" 05.07.2012
pictures from you ... "flava" trumpet vine 05.07.2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[db 1.136.17] nemožnost, pravíš, žádám od vás.
[hg 1.136.17] "you say that what i demand of you is impossible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to, co potřebujete od kávy v odpoledních hodinách
what you need from coffee in the afternoon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuchyň má vše, co potřebujete, od trouby do myčky.
the kitchen has everything you need, from oven to dishwasher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: