Je was op zoek naar: povolenie (Tjechisch - Engels)

povolenie:
authorisation:

letové povolenie
permit to fly

Žiadosť o povolenie
application for a permit

osobitné povolenie na rybolov
special fishing permit

"podČasŤ p - letovÉ povolenie
"subpart p - permit to fly

a) letové povolenie je neprenosné.
(a) a permit to fly is not transferable.

povolenie na vykládku alebo prekládku
authorisation to land or tranship

21a.707 Žiadosť o letové povolenie
21a.707 application for permit to fly

formulár žiadosti o povolenie na rybolov
application form for a fishing licence

oddiel 1 - povolenie na vÝkon povolania
section 1 - admission to the occupation

colné orgány môžu povolenie kedykoľvek odňať.
the customs authorities may withdraw the authorisation at any time.

ve slovenštině dodatočné povolenie, článok 10 ods.
in slovak dodatočné povolenie, článok 10 ods.

l) obdobie, na ktoré sa povolenie požaduje.
(l) the period for which an authorisation is applied for.

schválenia letových podmienok potrebných na letové povolenie alebo
the approval of flight conditions required for a permit to fly; or

- dodatočné povolenie, článok 6 nariadenia (es) č.
- dodatočné povolenie, článok 6 nariadenia (es) č.

"-" : komisii nebola predložená žiadna žiadosť o povolenie.
"-" : no licence application has been sent to the commission.

povolenie na prechodný pobyt (povolení k přechodnému pobytu)
povolenie na prechodný pobyt (temporary residence permit)

stavebné povolenie znamená oprávnenie začať prácu na stavebnom projekte.
a building permit is an authorisation to start work on a building project.

ve slovenštině povolenie platné od … (dátum začiatku platnosti)
in slovak povolenie platné od … (dátum začiatku platnosti)

príklady obmien, ktorých povolenie môže spojené kráľovstvo zvážiť, sú:
examples of variations the uk may want to permit are: