Je was op zoek naar: pozítří (Tjechisch - Engels)

pozítří
day after tomorrow

pozítří 0 °c
tomorrow 0 °c

pozítří vyrážíme !
we leave the day after tomorrow !

pozítří, za dva dny
the day after tomorrow

isport24.com / převodovky - pozítří 01:00 gmt
isport24.com / 11:06 gmt+10

a sázím vorla, že to bude platit i pozítří.
hello, i log on to your blog on a regular basis.

nebo pozítří, protože mi bude prostě šílená zima na uši.
nebo pozítří, protože mi bude prostě šílená zima na uši.

zítra anebo také pozítří se najde pro to ještě čas!“
because i am not like some people when they have to do a work and say: 'well, i do not absolutely have to start this work today. i will still have the time for that tomorrow or the day after tomorrow.'

už jsem řekl, že této dohody se nepodaří dosáhnout zítra ani pozítří.
i have already said that it will not be possible to reach that agreement tomorrow or the day after tomorrow.

soutěž se bude konat v centru pozítří . je to všechno o zdobení dítě...
a competition is going to be held in the city day after tomorrow. it is all...

zítra nebo pozítří bude vynesen rozsudek nad chu Ťiem a kdo ví, jak ho odsoudí.
tomorrow or the day after there will be the ruling on hu jia, and who knows what sentence he will receive.

plynová krize může začít zítra, pozítří, za měsíc, příští rok, kdykoliv.
a gas crisis might be sparked off tomorrow, the day after tomorrow, in a month, next year, whenever.

každopádně pokud to počasí alespoň trochu dovolí, bude se závodit ještě zítra a pozítří.
in any case if the weather permits at all, there will be racing tomorrow and the day after.

pozítří se bude projednávat před düsseldorfskou porotou žaloba proti lassallovi pro přímé vybízení k ozbrojení proti královské moci.
the day after tomorrow the indictment against lassalle on the charge of direct incitement to take up arms against the royal power will come before the assizes in düsseldorf.

dry and fair in the early morning, then variable with frequent showers. pozítří 17 - 25°c
dry and fair in the early morning, then variable with frequent showers.

pokud se nám zítra nebo pozítří nepodaří dosáhnout dohody, budeme nadále vést diskuse, dokud dohody nedosáhneme.
if we do not reach a deal tomorrow or the day after tomorrow, we will keep on talking until we reach a deal.

avšak výšiny ať zůstanou pro dnešek, zítřek a pozítří volny, neboť je to určený čas mé viditelné přítomnosti pro všechny.
but the heights shall remain free for today, tomorrow and the day after tomorrow; for this is for all the appointed time of my visible presence.

soutěž se bude konat v centru pozítří . je to všechno o zdobení dítě zimní boty . udělejte si vlastní čas na zdobení zimní boty .
take your own time in decorating the winter boots. you can choose any color you want to. adorn the boot with the variety of tattoos and toys. your creativity carries more marks.

naši nepřátelé byli přesvědčeni, že jedná se vskutku jen o episodu, že sovětská vláda zítra, pozítří nebo nejdéle v osmi dnech bude svržena ...
our enemies were quite certain that the whole business was a mere episode, that it was only a question of a day or two, perhaps of a week, and the soviet government would be overthrown ...

polekali jste se jako děti nepatrné obtíže, která vás čeká dnes, neuvědomujíce si, že zítra a pozítří se budete musit přece jen učit a doučit překonávat obtíže nepoměrně větší.
like children, you are frightened by a minor difficulty which confronts you today, but you do not understand that tomorrow, and the day after, you will still have to learn, and learn thoroughly, to overcome the selfsame difficulties, only on an immeasurably greater scale.