Je was op zoek naar: pro nas (Tjechisch - Engels)

spínací týdenní hodiny pro nas...
weekly time switch for setting...

toto neni cesta pro nas, ani pro vas.
it is not for us and ours to walk that road.

cena 22 usd (2 usd pripadaji jako provize pro nas).
price : 22 $ (2 $ for us for each t-shirt you buy)

ale pro nas, vyvoleny lid, tato otazka zdaleka neni bezpredmetna.
but to us, the chosen people, it is very far from being a matter of indifference.

3. pro nas neexistuji prekazky, ktere by omezovaly nase aktivity.
3. for us there are not checks to limit the range of our activity.

[b]cena 22 usd (2 usd pripadaji jako provize pro nas)[/b].
price : 22 $ (2 $ for us for each t-shirt you buy)

http://uloz.to/632036/nez-si-pro-nas-prijde.avi
http://rapidshare.com/files/193784407/the.bucket.list._2008_.bluray.1080p.x264-mcfly-cz.part015.rar

13. tento strach je pro nas nutny do te doby, dokud obe sily oddelene nespadnou pod nas vliv.
13. this terror was indispensable for us till the time comes for both these forces separately to fall under our influence.

cíl iscsi používaný jako vjbod nedoporučujeme připojovat k dalším iniciátorům iscsi. zatím nepodporuje migraci dat pro aplikace pro nas.
the iscsi target used as vjbod is not recommended to be connected to additional iscsi initiators. it does not yet support data migration for nas application.

a je to také obrovská příležitost pro nasa i pro výzkum vesmíru a vědu.
and it's a huge opportunity for nasa as well as for space exploration and science.

16. z prikladu vysledku techto cinnosti si vezmeme pouceni pro nasi vladu.
16. let us borrow from the example of the results of these actions yet another lesson for our government.

pokud se svet bude bourit, bude to pro nas znamenat, ze bylo treba jej k tomu podnitit, abychom rozrusili jeho prilis velkou solidaritu.
if this world grows agitated the meaning of that will be that we have had to stir up in order to break up its too great solidarity.

vznikl původně jako materiál pro nasa, protože při startech byli astronauti vystaveni enormnímu přetížení.
it was originally developed as a material for nasa because the astronauts were exposed to enormous overextertion during the start.

ti hlupaci, kteri si budou myslet, ze opakuji nazory z novin jejich vlastniho tabora, budou opakovat nas nazor nebo nazor, jenz je pro nas zadouci.
those fools who will think they are repeating the opinion of a newspaper of their own camp will be repeating our opinion or any opinion that seems desirable for us.

4. je pro nas nevyhnutelne brat v uvahu soucasne mysleni, povahove rysy, tendence narodu, abychom se vyhnuli prehmatum v politice a pri smerovani zalezitosti verejne spravy.
4. it is indispensable for us to take account of the thoughts, characters, tendencies of the nations in order to avoid making slips in the political and in the direction of administrative affairs.

nyni je dulezitejsi lidi odzbrojit nez je vest do valky; je pro nas vyhodnejsi vyuzit hnevu lidi, ktery se rozhori v plameny, nez jejich ohen hasit; je dulezitejsi je vyhladit.
nowadays it is more important to disarm the peoples than to lead them into war: more important to use for our advantage the passions which have burst into flames than to quench their fire: more important to eradicate them.

ačkoli tradičním zálohovacím řešením pro nas by byly přenosné pevné disky nebo jiná zařízení, existuje u nich riziko ztráty, je nepohodlné přechovávat na nich nejnovější verze záloh, nebo mívají nedostatečnou kapacitu pro velké objemy dat. u síťových metod zálohování bývá neefektivní spotřebovávat velké množství přenosové kapacity pro velký počet malých souborů nebo pro jednotlivý velký datový soubor.
while traditional backup solutions for a nas would be portable hard drives or other devices, they have the risks of getting lost, being inconvenient to maintain latest backup versions, or having insufficient capacities to handle huge amounts of data. and for network-based backup methods, it may be inefficient to consume huge amounts of bandwidth for a vast number of small files or a single large data file.