Je was op zoek naar: prognózovanými (Tjechisch - Engels)

zlepšení celkového schodku je tak zapříčiněno především prognózovanými příznivějšími makroekonomickými podmínkami.
therefore the improvement in the headline deficit is driven mainly by projected more favourable macroeconomic conditions.

aby se komisi usnadnilo stanovení cílů výkonnosti v rámci celé unie a aniž jsou dotčeny plány výkonnosti přijímané na vnitrostátní úrovni nebo na úrovni funkčního bloku vzdušného prostoru, členské státy a rovněž poskytovatelé letových navigačních služeb vyplní tuto výkazní tabulku počátečními prognózovanými čísly osmnáct měsíců před začátkem referenčního období.
in order to facilitate the establishment by the commission of union-wide performance targets and without prejudice to the performance plans to be adopted at national or functional airspace block level, member states as well as air navigation service providers shall fill such reporting table with initial forecast figures eighteen months before the start of a reference period.

opětovné vybudování tohoto výrobního závodu s větší kapacitou by se v celém prognózovaném období projevilo celkově nižším přepraveným množstvím.
if the plant is reconstructed with a larger capacity, transport volumes will be generally lower throughout the period.