Je was op zoek naar: programovatelnost (Tjechisch - Engels)

volná programovatelnost a mnohostranné možnosti konfigurace umožňují použití v nejrůznějších aplikacích.
free programmability and the variety of configuration options enable use in a wide range of different applications.

d. je vybaven „uživatelskou programovatelností“ prostřednictvím metody nauč / přehraj nebo prostřednictvím elektronického počítače, kterým může být programovatelná logická řídicí jednotka, tj. bez mechanického zásahu.
d. has “user-accessible programmability” by means of the teach/playback method or by means of an electronic computer which may be a programmable logic controller, i.e. without mechanical intervention.