Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nastavte parametry exportu.
set few export parameters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parametry pro pŘemĚnu
transformation parameters
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozšířené parametry pro scc.
extended parameters for scc, supplementary parameters for some protocols.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parametry pro předávání času :
parameters for time transfer :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zkušební parametry pro měření
test parameters for measurements
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
parametry pro mobilní stanici.
the mobile station parameters
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jiné parametry pro výstupní soubor
other parameters for output file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prosím nastavte jméno hostitele pro generování id zprávy nebo to vypněte.
please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dodatečné parametry pro předání mplayeru
additional options to be passed to mplayer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
parametry pro fronty svyšší prioritou.
the parameters for packet having the high priority.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelze se připojit na server, prosím nastavte jej znovu.
cannot access to server. please reconfigure it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
parametry pro připojení v connections.ini:
parameters for connections in connections.ini:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastavte parametry spoje pro zvolený typ spoje [2.1 / 7.1].
set coupling parameters for the selected coupling type [2.1 / 7.1].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sparam ( string ) parametry pro připojení.
sparam ( string ) connection parameters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
další parametry pro chiasmus: message - >
additional arguments for chiasmus:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
přejděte do nastavení modulu a nastavte parametry zobrazování dle vašeho přání.
go into module settings and setup your own facebook comments displaying preferences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastavte parametry kol (úhel os, počet zubů, úhel záběru a sklonu zubů).
set up parameters of wheels (angle of axes, number of teeth, angle of meshing, slope of teeth).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cesta k gocr programu není nastavena. prosím nastavte ji ručně v nastavení programu kooka.
the path to the gocr binary is not configured yet. please go to the kooka configuration and enter the path manually.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prosím nastavte% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider
please configure
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nastavte parametry spoje pro zvolený typ spoje [2.1 / 4.1 / 6.1 / 8.1].
set parameters of the coupling for the chosen type of coupling [2.1 / 4.1 / 6.1 / 8.1].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: