Je was op zoek naar: prvních 15 sekund (Tjechisch - Engels)

15 sekund
15 seconds

nejméně 15 sekund.
at least 15 seconds.

15 sekund aktivační režim
15 seconds

celý cyklus trvá 15 sekund.
a complete cycle takes 15 s.

- v prvních 15 dnech sazba,
- matter in first half of month,

(avšak ne méně než 15 sekund),
(but not less than 15 seconds)

reakce na poplach během 15 sekund.
reaction to temperature alarm in 15 seconds.

blikání červeného světla po dobu 15 sekund
blinking red light for 15 seconds

lahev důkladně protřepejte po dobu 15 sekund.
shake the bottle well for 15 seconds.

[pic](avšak ne méně než 15 sekund),
(but not less than 15 seconds)

pomalu odpočítávejte 15 sekund do ukončení injekce
count slowly to 15 seconds for injection to end.

systém musí vydržet zablokování po dobu 15 sekund.
the system must be capable of withstanding stalling for 15 seconds.

injekční stříkačkou silně třepejte nejméně 15 sekund
shake syringe vigorously for at least 15 seconds

celkový čas procesu montážního systému činí 15 sekund.
total cycle time for this assembly station is 15 seconds per part.

před odběrem vzorku máslo po dobu 15 sekund míchejte.
stir the butter for 15 s before taking a sample.

doba jednoho cyklu aplikace je asi 10-15 sekund.
just about 10-15 second of application is enough.

nastaven na 15 sekund a mrtvý interval je 60 sekund,
setting is 15 seconds and your dead interval is 60

zvířata nesmí opustit pásmo dozoru po dobu prvních 15 dnů.
the animals may not be removed from the surveillance zone during the first 15 days.

odeberte filtráty a a b poté, co jste vyloučili prvních 15 ml.
collect filtrates a and b after having discarded the first 15 ml.

zahřívací čas <15 sekund (10 sekund z úsporného režimu)
warm-up time <15 sec. (10 sec from low power)