Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si può anche morire
si può anche morire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può provocare il cancro.
può provocare il cancro.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può provocare alterazioni genetiche .
può provocare alterazioni genetiche .
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può provocare sensibilizzazione per inalazione
puo provocare sensibilizzazione per inalazione
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
può provocare danni agli organi .
può provocare danni agli organi .
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
può provocare sonnolenza o vertigini.
può provocare sonnolenza o vertigini.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vantaggio indiretto: può costituire aiuto
vantaggio indiretto: può costituire aiuto
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può nuocere alla fertilità o al feto .
può nuocere alla fertilità o al feto .
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tale motivazione non può pertanto essere accolta.
tale motivazione non può pertanto essere accolta.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
puo provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.
la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione può pertanto concludere che il finanziamento di tale misura:
la commissione può pertanto concludere che il finanziamento di tale misura:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r 42/43 può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle
r 42/43 puo provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(37) la commissione non può ritenere che la misura sia temporanea.
(37) la commissione non può ritenere che la misura sia temporanea.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'italia indica che la misura non può essere cumulabile con altri aiuti.
l'italia indica che la misura non può essere cumulabile con altri aiuti.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il prefetto può negare la licenza anche in considerazione del numero o della importanza degli istituti già esistenti.
il prefetto può negare la licenza anche in considerazione del numero o della importanza degli istituti già esistenti.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa non può pertanto scartare l'ipotesi che az servizi beneficerebbe in tal modo di aiuti potenziali.
essa non può pertanto scartare l'ipotesi che az servizi beneficerebbe in tal modo di aiuti potenziali.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
659/1999 del consiglio secondo cui ogni aiuto illegale può costituire oggetto di recupero presso il beneficiario.
659/1999 del consiglio secondo cui ogni aiuto illegale può costituire oggetto di recupero presso il beneficiario.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
659/1999 del consiglio, che stabilisce che ogni aiuto illegale può formare oggetto di recupero presso il beneficiario.
659/1999 del consiglio, che stabilisce che ogni aiuto illegale può formare oggetto di recupero presso il beneficiario.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: