Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rada bych se zeptat.
council would like to ask.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahoj, rad bych si napsal proceduru,na vkladani aktualizaci uptime.
ahoj, rad bych si napsal proceduru,na vkladani aktualizaci uptime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chtěl bych tedy poprosit o radu
chtěl bych tedy poprosit o radu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rad bych byl jednou součásti týmu v coloradu a udělám pro to všechno.
but as i am saying, i want to and need to play more games, so we’ll see. i would like to be a part of the avalanche team some day and i will do anything for that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rad bych dorazil, ale momentalne je to pro me financne a casove nedostupny.
posts: 510 rad bych dorazil, ale momentalne je to pro me financne a casove nedostupny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udělovat rady bych si rozhodně nedovolil.
i would not dream of giving advice!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rád bych připomněl závěry rady z prosince.
i would just like to recall the council's conclusions from december.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rád bych se pana předsedy rady zeptal, proč.
i would like to inquire of the president-in-office of the council why that is?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ráda bych zejména položila několik otázek rad.
in particular, i should like to put a series of questions to the council.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kdybyste to nekdo vyhrabal na netu, rad bych se na to mrknul, onehda mi to uteklo:)
the weight of the turret and the complexity of rotating it, makes it highly unlikely that it could revolve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
závěrem bych rád projednal problém týkající se posouzení rady.
finally, i would like to discuss the problem of the council review.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kdy bych měl(a) vyhledat radu nebo pomoc?
when should i seek advice or help?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
především bych ráda řekla, že komise opravdu není sekretariátem rady.
firstly, i would like to say that, no, the commission is not a secretariat for the council.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rád bych adresoval tento vzkaz obzvlášť následujícímu předsednictví rady, francii.
so, may i address this message in particular to the incoming council presidency, to france.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pane předsedo, ráda bych připomněla, že bychom neměli obviňovat jenom radu.
mr president, i would like to mention that we should not only be blaming the council.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
úřadující předseda rady. - (sl) odpověděl bych stručně.
president-in-office. - (sl) i have a rather brief answer.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jménem stávajícího předsednictví rady bych vám ráda poblahopřála ke zprávám, které jste nám dnes večer představili.
on behalf of the current presidency of the council, i wish to congratulate you on these reports that you have presented to us this evening.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mimochodem, rad bych se zeptal streeta, jak jsou na tom u nich s casem, ponevadz si myslim, ze muj motor by taky ocenil prohlidku s pripadnou vymenou dilu.
mimochodem, rad bych se zeptal streeta, jak jsou na tom u nich s casem, ponevadz si myslim, ze muj motor by taky ocenil prohlidku s pripadnou vymenou dilu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rada bych podekovala pani varadiove za to, ze mi vzdy vyjde vstric a jiz nekolikrat mi zachranila me oblibene kousky obleceni.
i wish to thank mrs. varadiove for the fact that i always will accommodate me and already saved me several times favorite pieces of clothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musím se přiznat, že miluji sex se psem. . ahoj jsem z brna a rada bych se nechala ojet nějakým zvířetem.
she wasn’t home. i thought about who else i could call. i looked to see if anyone was on ichat so that i could have someone to play with online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.