Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
razance poklesu je taková, že nikdo nemá zázračný lék, jak se z této situace rychle dostat.
the force of the downturn is such that nobody has a miracle cure for getting out of it quickly.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
obr. 39/46: razance adamova startu zachránila model, motor vypadl a prohořel až na zemi
img. 39/46: only the force of adam's start saved the model, motor fell of and burned through on the ground
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a to využít dosud nejrozšířenější donucovací prostředek - tonfu. ta je však pro podobné úkony jen málo vhodná – jak pro svou malou razanci, tak odolnost proti poničení.
they can use only the most expanded coercive instrument - tonfa. the tonfa is, however, not very suitable for similar actions – as it is not weighty enough and has insufficient resistance against mechanical damage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: