Je was op zoek naar: rozd (Tjechisch - Engels)

rychlé rozd.
quick deal.

hotel je rozd?len do t?í ?ástí:
the hotel is divided into three parts:

hotel je rozd?len do dvou historických budov ze 16. století.
the hotel consists of two buildings built in the 16th century.

2. spravedlivé a rozumné rozd ě lení b ř emen poslední války na celý n ě mecký národ a poctivé provedení této zásady.
2. just and reasonable distribution of the burdens of the last war among the en-tire german people and an honest application of this principle;

hotel nabizí 4 jednolužkové, 10 dvoul?žkových a 10 pokoj? s rozd?lenými postelemi.
the hotel offers: 4 single rooms, 10 double rooms and 10 twin-rooms.

zápis z každého zasedání, obsahující rozhodnutí parlamentu a jména řečníků, se rozdá nejméně půl hodiny před zahájením odpolední části následujícího zasedání.
the minutes of each sitting, containing the decisions of parliament and the names of speakers, shall be distributed at least half an hour before the beginning of the afternoon period of the next sitting.