Je was op zoek naar: síť, proxy server (Tjechisch - Engels)

proxy server
proxy server

používat proxy server
& use proxy server

port pro proxy server.
port for the proxy server.

nastavit http proxy server.
set up http proxy server.

používám proxy server:% 1
using proxy server: %1

použít socks proxy server:
use a socks proxy server:

(viz též caching proxy server.)
(see also caching proxy server.)

není nastaven žádný proxy server.
no proxy server is set.

proxy server není podporován
proxy server not supported

možnost připojení přes http proxy server
enables connection through http proxy server

maybe in proxy server setting is:
maybe in proxy server setting is:

dhcp server, dns proxy server, dns update agent
dhcp server, dns proxy server, dns update agent

approx -- proxy server pro archivní soubory debianu.
approx -- proxy server for debian archive files.

nepodařilo se připojit k serveru proxy. server není dostupný
could not access proxy server. server is not available

sestavování spojení přes proxy server je podmíněno časovým limitem
establishing connection via proxy server is conditioned by the time limit

chyba proxy serveru
proxy server error

ftp uris; ftp::proxy is the default proxy server to use.
ftp uris; ftp::proxy is the default proxy server to use.

set authorization id and password for a protected proxy server at startup.
set authorization id and password for a protected proxy server at startup.

nastavení rlpr proxy serveru
rlpr proxy server settings

Časopisy jsou dostupné pouze z počítačů v síti školy, případně přes proxy server.
the journals are available in the vŠe network only; you have to use proxy server to access it from other computers.