Je was op zoek naar: s vysokou úrovní poskytovaných parametrů (Tjechisch - Engels)

s vysokou úrovní poskytovaných parametrů
high-performance

server s vysokou úrovní zabezpečení
high security on server

mírné ceny v kombinaci s vysokou úrovní servisu.
moderate prices combine with a high level of servicing.

podpora akvakultury s vysokou úrovní ochrany životního prostředí
promotion of aquaculture with high level of environmental protection

najděte si prodejce a seznamte se s vysokou úrovní jakosti.
find a dealer and discover our high quality standards for yourself.

vyhrazení nejvyšších platových tříd pro zaměstnance s vysokou úrovní odpovědnosti
reserving the highest grades for staff with the high level of responsibilities

systém posuzování a ověřování stálosti poskytovaných parametrů
avcp

Šetření prokázalo, že z obou zemí pokračoval dovoz s vysokou úrovní dumpingu.
the investigation has revealed that, imports from both countries have continued at high dumped levels.

vliv zavedení opatření na trhu s vysokou úrovní konkurence lze považovat za zanedbatelný.
the impact of imposing measures, in what is a highly competitive market, can be assumed to be negligible.

problém se nevyřeší ani zavedením omezení u zemí s vysokou úrovní emisí uhlíku.
the problem will not be solved either by imposing restrictions on countries with significant carbon emission levels.

je tedy nezbytné nadále zachovat vnitřní trh s vysokou úrovní ochrany životního prostředí.
it is therefore essential to continue to maintain the internal market with a high level of protection for the environment.

při přípravě svého návrhu vybírá komise osobnosti s vysokou úrovní způsobosti a zkušeností.
in preparing its proposal, the commission shall choose persons eminent by reason of their competence and experience.

streptococcus pyogenes s vysokou úrovní rezistence k erythromycinu a vykazuje zkříženou rezistenci k telithromycinu.
streptococcus pyogenes that show high-level resistance to erythromycin a are cross-resistant to telithromycin.

- šíření systému úvěrových družstev je výraznější v regionech s vysokou úrovní hospodářského rozvoje.
- cooperative credit bank arrangements are more common in regions with a high level of economic development.

spotřebitelé budou mít prospěch z plně harmonizovaných práv pro digitální obsah s vysokou úrovní ochrany.
consumers will benefit from fully harmonised rights for digital content at a high level of protection.

šíření systému úvěrových družstev je výraznější v regionech s vysokou úrovní hospodářského rozvoje.
cooperative credit bank arrangements are more common in regions with a high level of economic development.

napomůže tak k rozvoji evropského trhu práce s vysokou úrovní zaměstnanosti (článek 9 sfeu).
this contributes to the development of a european labour market with a high level of employment (article 9 teu).

diverzifikace produkce s vysokou úrovní kvality a racionalizace výrobků konstantní a homogenní kvality.
diversification of productions of high quality level and rationalisation of products of constant and uniform quality.

inspekce v přístavu alespoň u 15 % celkového množství vyloženého rybářskými plavidly s „vysokou“ úrovní rizika
inspection in port of at least 15 % of overall landed quantities by ‘high risk’ level fishing vessels

dohoda o úrovni poskytovaných služeb
service level agreement