Je was op zoek naar: soudní výkon rozhodnutí (Tjechisch - Engels)

výkon rozhodnutí
enforcement of the decision

výkon rozhodnutí o
enforcement of the decision o

Částečný výkon rozhodnutí
partial enforcement

příslušnost a výkon rozhodnutí
jurisdiction and enforcement

implementace a výkon rozhodnutí.
implementation and execution.

uznání a výkon rozhodnutí
recognition and execution of decisions

výkon rozhodnutí stanovujících náklady
enforcement of decisions fixing the amount of costs

výkon rozhodnutí a exekuční řízení
execution of a resolution and enforcement proceedings

uznÁvÁnÍ, vykonatelnost a vÝkon rozhodnutÍ
recognition, enforceability and enforcement of decisions

uznÁvÁnÍ, vykonatelnost a vÝkon rozhodnutÍ
recognition, enforceability and enforcement of decisions

výkon rozhodnutí, která stanovují náklady
enforcement of decisions which determine the amount of costs

use výkon rozhodnutí (1221) exekuční rízení
use action for failure to fulfil an obligation (1221)

výkon rozhodnutí lze zastavit pouze rozhodnutím soudního dvora.
enforcement may be suspended only by a decision of the court of justice.

nařízení výkonu rozhodnutí
writ of execution

datum výkonu rozhodnutí,
the date of enforcement,

výkon rozhodnutí může být zastaven pouze na základě rozhodnutí soudního dvora.
enforcement may be suspended only by a decision of the court of justice.

odklad nuceného výkonu rozhodnutí
suspension of enforcement

postupy výkonu rozhodnutí prodejem nemovitostí
forced sales procedures

připadnutí peněz získaných z výkonu rozhodnutí
accrual of monies obtained from enforcement of decisions

připadnutí peněz získaných z výkonu rozhodnutí
accrual of monies obtained from enforcement of decisions