Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
navyše je potrebné spresniť, že aj keď sa pri podaní žaloby nevyžaduje žiadne písomné plnomocenstvo udelené žalobcom advokátovi splnomocnenému na jeho zastupovanie, akákoľvek zmena týkajúca sa počtu a totožnosti advokáta alebo advokátov (napr.
in addition, although no written instructions from the applicant to the lawyer representing him are required on lodging the application, any change in the number or identity of lawyer(s) (e.g.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- názov a adresu výrobcu alebo jeho splnomocneného zástupcu so sídlom v spoločenstve (je potrebné uviesť obchodný názov a úplnú adresu a v prípade splnomocneného zástupcu je potrebné uviesť aj obchodný názov výrobcu alebo konštruktéra),
- the name and address of the manufacturer or his authorised representative established within the community (give trade name and full address and in the case of an authorised representative also give the trade name of the manufacturer or constructor),
Laatste Update: 2017-02-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: