Je was op zoek naar: tavba (Tjechisch - Engels)

elektrická tavba
electric melting

kyslíko-palivová tavba
oxy-fuel melting

kyslíko-palivová tavba s použitím dusičnanů
oxy-fuel firing, with use of nitrates

kyslíko-palivová tavba bez dusičnanů [178]
oxy-fuel firing, without nitrates [178]

výrobce, en norma, jakost, tavba nebo identifikační číslo zkoušky
producer, en standard, material, heat code or identification number

výrobce, en norma, jakost, tavba nebo identifikační číslo, dodací podmínky
producer, en standard, material, delivery condition, heat code or identification number

jen tavba surového železa pohltí ročně přes tři miliony tun (dvaceticentových[d]).
the smelting of pig-iron alone devours over three million tons a year (at twenty cwt. a ton).

zařízení na výrobu surového železa nebo oceli (primární nebo sekundární tavba), včetně kontinuálního lití
installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary melting) including continuous casting

výrobce, en norma, jakost, tavba nebo identifikační číslo, v případně potřeby druh zkoušky a číslo trubky (v závislosti na jakosti)
producer, en standard, material, heat code or identification number, if applicable test category and tube number (depending on material)

pevent.newtitle - (string) předdefinovaný uživatelský název zálohy, například tavba č.10, lze změnit zápisem do tohoto parametru.
pevent.newtitle - (string) preset user's name of the backup, for example smelt no.10; it can be changed by writing into this parameter.

dále je povinen opatřit a předložit osvědčení o rozboru taveb oceli dodané pro výrobu lahví.
he must obtain and provide cast analysis certificates for steel supplied for cylinder manufacture.