Je was op zoek naar: tavicí (Tjechisch - Engels)

tavicí soli
emulsifying salts

tavicí technika
melting technique

pravidelná údržba tavicí pece
regular maintenance of the melting furnace

tavicí kotel, nebo hospodářské zatavení
melting pot or economic meltdown

konvenční tavicí pec s nepřetržitým provozem
conventional melting furnace in continuous melters

použití vyžaduje celkovou přestavbu tavicí pece.
the application requires a complete rebuild of the melting furnace.

optimalizace konstrukce pece a výběr tavicí metody
optimisation of the furnace design and the selection of the melting technique

bor je hlavní složkou částic unikajících z tavicí pece.
boron is the main constituent of particulate matter emitted from the melting furnace

tavicí výkon až 160 kg/h závisející na typu lepidla
melt capacity 80 kg/h depending on adhesive type.

zvlášť se hodí pro pece, pece tavicí tuky a pekáče. více ...
particularly suitable for furnaces, fat smelters and roasting trays. more ...

kombinace s kouřovými plyny z tavicí pece je všeobecně použitelná.
the combination with flue gases from the melting furnace is generally applicable.

nevyžaduje žádné zvláštní nářadí a materiály s výjimkou tavicí pece.
tools and materials are very basic with the exception for the furnace itself.

při tavení kovů jako je hliník nebo měď jsou tavicí vany chlazeny stlačeným vzduchem.
when smelting metals, for example, aluminium or copper, the melting tanks are cooled by compressed air.

při tavení kovů jako je například hliník nebo měď jsou tavicí vany chlazeny stlačeným vzduchem.
in the industry that smelts metals, for example, the melting tanks are cooled by compressed air.

vznikají i další skupiny pod heslem „už dále nechceme tavicí kotel".
other groups have popped up under the slogan "no more melting pot".

metalurgické tavicí a licí pece, vakuové nebo s jinak řízenou atmosférou a související zařízení:
vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:

proto zakládají tavicí pece a pracovní budovy „nárok na noční práci“ pracovních sil.
hence, furnaces and workshops constitute lawful claims upon the night-labour of the work-people.

81 -ex38011000 -grafitový prach -výroba grafitových elektrod pro elektrické tavicí pece -
81 -ex38011000 -graphite dust -manufacturing graphite electrodes for electric smelting furnaces -

"hnědé oči" glazura bublina praskla, že v tavicí pece, nezavřeli přirozeně se vyskytující díry.
"brown eyes" glaze bubble that burst in the melting furnace, did not close the naturally occurring holes.

nejlepší dostupnou technikou je snižování emisí prachu z odpadních plynů z tavicí pece pomocí jedné nebo několika z následujících technik:
bat is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by using one or a combination of the following techniques: