Je was op zoek naar: trošku (Tjechisch - Engels)

trošku sladkého
a little sweet

trošku masaker.
trošku masaker.

a trošku méně moderní.
an also somewhat less contemporary.

to může být trošku nebezpečné.
hear it if you get the chance.

byl temperamentní, trošku vypravěč.
he was ebullient, a bit of a raconteur.

trošku jsi zaspal dave, ne???
trošku jsi zaspal dave, ne???

nakonec jsem to trošku předělal.
nakonec jsem to trošku předělal.

no, tak to tu trošku oživím...
...and wihle ya at it, fuck j.c.! he got off easy!

trošku špíny, to je blaho!
trošku špíny, to je blaho!

#10 re: trošku chucka norrisa...
#10

přilijte víno a trošku olivového oleje.
add salt and pepper, the wine and some olive oil.

novinka trošku staršího data, ale přece...
the news of little bit old date but anyway

naštěstí tenhle víkend byl trošku příznivější.
fortunately this weekend it was a bit better.

trošku jsem čekal, že to takhle skončí.
i hope to forget this day quickly.

neorganizovanost se nám daří alespoň trošku o víkendech.
we manage to get disorganized a little, mostly on weekends.

Čekala jsem, že nám to trošku zjednoduší život.
i had expected it to somewhat simplify our lives.

dášenka nás trošku napínala, ale dočkali jsme se !
dášenka nás trošku napínala, ale dočkali jsme se !

jsem fotograf a koukám na hry trošku jinou optikou.
yes, i’m a photographer and i view it from a different angle of view.

mozku cvičení: je vaše hlava trošku rozmazaný? že
brain workout: is your head feeling a little fuzzy

do další příležitosti se dostal, tak trošku netradičně armando.
do další příležitosti se dostal, tak trošku netradičně armando.