Je was op zoek naar: uplny vypis z obchodniho rejst (Tjechisch - Engels)

z obchodniho rejstriku, vedeneho
court in prague, section c, flake protected

http://www.vypis.info výpis z obchodního rejstříku
http://www.vitalmedianet.com/index.php/2007/06/ june 2007

- ke stažení - certifikaty, koncese, vypis z or
- download

tento doklad ma pouze informative i character a nenahrazuje vypis z uctu
excerpt from the land register

výpis z obchodního
an entry into the business register

závazky z obchodního styku
trade creditors.

závazek z obchodních cenných papírů
trading securities liability

1. pohledávky z obchodního styku.
2. amounts owed by affiliated undertakings.

Žádost však byla z obchodních důvodů stažena.
however, the application was withdrawn for commercial reasons.

jednodenní kuřata usmrcená z obchodních důvodů;]
day-old chicks killed for commercial reasons;]

obrat z obchodních a zprostředkovatelských činností
turnover from trading activities of purchase and resale and from intermediary activities

pochází z obchodního hejna jatečné drůbeže, které:
comes from a commercial slaughter poultry flock that:

vycházejí z obchodních plánů poskytovatelů letových provozních služeb,
be based on the business plans of the air navigation service providers;

celkové jaderné závazky z obchodní činnosti --14,7 -
total commercial nuclear liabilities --14,7 -

výpis z obchodního rejstříku (.pdf, 1.01 mb)
commercial register extract (.pdf, 1.01 mb)

větší využití „vyhrazených údajů“ (z obchodních norem)
greater use of 'reserved terms' (from marketing standards)