Je was op zoek naar: vývoji reálného hdp (Tjechisch - Engels)

růst reálného hdp
real gdp growth

tabulka 3 složení růstu reálného hdp
table 3 composition of real gdp growth

3) příspěvek k růstu reálného hdp;
3) as a contribution to real gdp growth;

v roce 2010 dosáhl růst reálného hdp 2 %.
overall, real gdp growth reached 2% in 2010.

rozpětí růstu reálného hdp pro rok 2008 zůstává nezměněné .
the range projected for real gdp growth in 2008 remains unchanged . 2

3) příspěvek k růstu reálného hdp v procentních bodech.
3) as a contribution to real gdp growth; in percentage points.

příspěvky k mezičtvrtletnímu růstu reálného hdp 31 . ukazatele důvěry 32 .
the ecb considers that the new treaty confirms the current set-up of emu and is looking forward to the successful completion of the ratification process .

průměrný růst reálného hdp eurozóny v roce 2007 činil 2,6 %.
the slower gdp growth in 2007 was mainly due to developments in private consumption and residential investment.

reálný hdp
real gdp

u růstu světového obchodu se předpokládá vývoj, který bude odpovídat růstu světového reálného hdp.
growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real gdp.

předpokládaný vývoj reálného disponibilního důchodu by měl podpořit růst spotřeby.
consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income.

tento vývoj z velké míry odráží vývoj reálného disponibilního důchodu.
this pattern largely reflects that of real disposable income growth.

vazba sílí, zohledňuje-li se vývoj reálného efektivního směnného kurzu každé země na základě deflátoru hdp.
the relationship becomes tight when considering the evolution of each country’s real effective exchange rate based on the gdp deflator.

reálný hdp -- prosinec 2004 reálný hdp -- září 2004
real gdp -- december 2004 real gdp -- september 2004 0.5 0.5

reálný hdp -- červen 2004 reálný hdp -- prosinec 2003
2005 1.1 -- 2.3 1.0 -- 2.2 real gdp -- june 2004 real gdp -- december 2003

reálný hdp-- září 2009 reálný hdp-- prosinec 2009 hicp-- září 2009 hicp-- prosinec 2009
real gdp-- september 2009 real gdp-- december 2009 hicp-- september 2009 hicp-- december 2009

reálný hdp-- prosinec 2009 reálný hdp-- březen 2010 hicp-- prosinec 2009 hicp-- březen 2010
real gdp-- december 2009 real gdp-- march 2010 hicp-- december 2009 hicp-- march 2010