Je was op zoek naar: vaše odpověď byla zveřejněna (Tjechisch - Engels)

vaše odpověď
your answer

vaše odpověď byla nesprávná.
your answer was incorrect.

vaše odpověď byla správná!
your answer was correct!

virologická odpověď byla
for hcv monoinfected patients and hiv-hcv co-infected patients, for treatment regimens, duration of therapy and study outcome see tables 6, 7, 8 and table 14, respectively.

odpověď byla dána hned.
the answer was given immediately.

poslední odpověď byla 10.11.2010
last reply was november 10, 2010

jeho odpověď byla hodnocena jako přijatelná.
this response was found to be acceptable.

bohužel, odpověď byla zatím skličující.
unfortunately, the answer so far has been disheartening.

anti-ha protilátková odpověď byla následující:
the anti-ha responses were as follows:

očekávám vaši odpověď.
i await your answer.

virus neutralizační protilátková odpověď byla následující:
0.5 ml) of pandemrix were as follows:

podobná odpověď byla pozorována v psa studii 1.
similar responses were seen in psa study 1.

odpověď byla, že aby den měl více jak 24 hodin.
odpověď byla, že aby den měl více jak 24 hodin.

lhůta pro odpověď byla stanovena na 25. červenec 2013.
the deadline for reply was set at 25 july 2013.

nejvyšší protilátková odpověď byla pozorována 3 měsíce po léčbě.
the peak antibody response was seen 3 months following treatment.

odpověď byla zřejmá: nejdříve byl potřeba operační systém.
the answer was clear: what was needed first was an operating system.

virologická odpověď byla zachována v průběhu studie v obou ramenech.
virologic response was preserved throughout the study period in both arms.

setrvalá odpověď byla hodnocena po šesti měsících od ukončení léčby.
sustained response was assessed by the response rate six months after the cessation of treatment.

dosažená hematologická odpověď byla 70% a trvala 2– 3 měsíce.
the rate of haematological response was 70% with a duration of 2– 3 months.

pacientům, kteří neměli virologickou odpověď, byla nabídnuta alternativní léčba.
patients who did not have a virologic response were offered alternative treatment.