Je was op zoek naar: visocall (Tjechisch - Engels)

visocall funk.
visocall funk.

visocall ip - cz
securwatch ip - en

visocall ip snižuje vaše provozní náklady.
visocall ip lowers your operating costs

novinka v rodině produktů visocall ip – staff terminal.
new to the visocall ip product family - the staff terminal.

visocall ip je symbolem pro prioritu provozní bezpečnosti a ekonomičnosti.
visocall ip stands for prioritizing operations security and economy.

systém visocall ip využívá cenově dostupné standardní síťové technologie.
visocall ip uses economical standard network technology.

proč jste se rozhodli pro komunikační systém visocall ip společnosti schrack seconet?
why have you chosen schrack seconet's visocall ip communications system?

nerušeně ve své vlastní komunikační síti. visocall ip používá v rámci oddělení vlastní sítě.
undisturbed in its own communications network. visocall ip uses its own network within wards.

za použití rozdílných vysílačů a přijímačů nabízí visocall funk vhodné řešení pro každý případ použití.
visocall funk provides the suitable solution for every possible application with its different transmitters and receivers.

akreditovaná a nezávislá organizace tak potvrzuje, že visocall ip plně odpovídá aktuálním směrnicím pro přivolávací zařízení.
an accredited and independent organisation confirms that visocall ip completely complies to the current directives for call systems.

visocall ip je certifikován v souladu s normou vde 0834, která je zárukou vysoké spolehlivosti a trvalé dostupnosti systému.
there is no centralised control unit, which eliminates the possibility of a total system failure. visocall ip is vde 0834-certified – proof of its high level of reliability and permanent system availability.

novinka: knx standard pro systém visocall ip – více komfortu pro pacienty, nižší náklady pro provozovatele
new: knx standard for visocall ip – greater convenience for patients, lower costs for operators

fire & care hovořil s mag. stefanem güntherem, vedoucím soukromé kliniky leech o důvodech rozhodnutí pro visocall ip.
fire & care was able to speak to stefan günther, the manager of the leech private clinic, about the decisive reasons for choosing visocall ip.

od klasického telefonování, přes ovládání osvětlení či žaluzií až po výběr rádiových či televizních kanálů. visocall jedno ovládání na všechna zařízení.
from classic call triggering through to being able to control room lighting and blinds up to selecting radio or tv channels.

kromě rozhraní pro pagery, dect a wlan telefony, visocall ip podporuje také moderní komunikaci s mobilními zařízeními, jako jsou chytré telefony a tablety.
in addition to interfaces to pagers, dect and wlan telephones, visocall ip also supports modern communication to mobile devices like smart phones and tablets.

automatická detekce chyb. visocall ip kontroluje sám sebe: případné chyby v systému jsou automaticky detekovány a o jejich výskytu je neprodleně informována odpovědná osoba.
automatic fault detection. visocall ip monitors itself: system faults are automatically detected and are forwarded immediately to the responsible member of the technical staff.

schrack seconet se při tom rozhodl pro nejlepší způsob řazení. akreditovaná laboratoř důkladně prozkoumala použití několika látek u ip přístrojů visocall. při tom bylo v zahřívací komoře simulováno také stárnutí.
in this regard, schrack seconet chose the highest quality listing procedure. an accredited laboratory carried out extensive studies into the applications of several substances on visocall ip equipment. during this process, ageing was also simulated in a thermal chamber.

odpovědní pracovníci štýrské soukromé kliniky leech se přednedávnem rozhodli, využít pro svou firmu veškeré výhody komunikačního systému visocall ip. instalace proběhla vlétě, uvedení do provozu na konci srpna.
the managers of the leech private clinic in styria recently decided to take advantage of the visocall ip communications system for their premises. the installation was carried out in the summer, with commissioning at the end of august.

komplexní řešení pro bezpečnost a pohodlí všech zúčastněných představuje "high-end" verze stlačítkem nouzového volání a sériovým připojením na komunikační systém visocall plus.
the „high end version“, which has an emergency call button, personalisation and a serial connection to the visocall plus nurse call system, forms a comprehensive solution to ensure the safety and well-being of all concerned.

malá čipová karta je vše co potřebujete k tomu, aby se správa dokumentace v nemocnicích a pečovatelských domech přesunula na zcela novou kvalitativní úroveň. secocaredata, tak se nazývá nová funkce, kterou nabízí komunikační systémy visocall ip.
a small chip card is all you need and, hey presto, the documentation of care activities in hospitals and old people’s homes is lifted to a new quality level. secocaredata is the function add-on to the visocall ip communication system.