Je was op zoek naar: vládnutí (Tjechisch - Engels)

rozsah vládnutí
governance

jak zajistit správné vládnutí
getting governance right

zlepšení vládnutí v africe
improving africa’s governance

4.2 kvalitnější demokratické vládnutí.
4.2 higher quality democratic governance.

indii čeká další koaliční vládnutí.
india is set for more coalition rule.

co tedy znamená vládnutí a partnerství?
so, what are governance and partnership about?

občané a vládnutí ve znalostní společnosti
citizens and governance in a knowledge-based society

dobré vládnutí je dobré samo o sobě.
good governance is good in and of itself.

přiblížení výzkumu společnosti: věda a vládnutí;
binging research closer to society: sience and governance;

kromě toho dosáhly také vysoké úrovně vládnutí.
they have also achieved high standards of governance.

evropskÉ obČanstvÍ, demokracie, vlÁdnutÍ ainstitucionÁlnÍ adaptace
european citizenship, democracy, governance andinstitutional adaptation

evropské občanství, demokracie, vládnutí a institucionální adaptace
european citizenship, democracy, governance and institutional adaptation

argumenty pro zastupitelskou formu vládnutí tak zůstávají silné.
so the case for representative government remains strong.

musí existovat určité principy dobrého vládnutí, jež Čína rozvinula.
there must be some principles of good government that china has developed.

) posunů v zaměření politiky, tak změn struktury vládnutí“.
) concerned ‘both shifts in policy focus and adjustments to governance structure’.

amerika nebude vnucovat náš styl vládnutí těm, kdo o to nestojí.
america will not impose our own style of government on the unwilling.

vládnutí pomocí analogií může snadno sklouznout k vládnutí zmatečnému.
governance by analogy can easily lead to muddled governance.

jak budou tyto nové formy vládnutí vypadat, lze vsoučasnosti pouze odhadovat.
how exactly the new models of governance will look can only be surmised.

tajnůstkářství úřadů vede k neprůhlednému stylu vládnutí stejně jako k chybným rozhodnutím.
secrecy of the authorities leads to an hidden style of governing as well as to poor decisions.

• obãané a systém vládnutí ve znalostní spoleãnosti (225 milionÛ eur)
an important feature of fp6 was the creation of new fundinginstruments – such as the networks of excellenceand integrated projects – to assemble a critical mass of expertise and resources toachieve ambitious research objectives.