Je was op zoek naar: vstupte (Tjechisch - Engels)

vstupte
enter

vstupte!
...come onboard!

vstupte zde
enter here

prosím vstupte!
welcome, please sign in

hollister: ...vstupte...
hollister ...come in...

vstupte do galerie
enter gallery

vstupte do komfortní zóny.
step inside your comfort zone

vstupte s námi do kontaktu
please contact us

vstupte teď do mé radosti!“
enter now into my joy!"

jste-li však vyzváni, vstupte!
and when you are invited, go in.

pravil noe: "vstupte do ni!
and (noah) said: "embark.

vstupte prosím -welcome - willkommen
welcome

prosím vstupte a porozhlédněte se kolem...
at edcentre, we are proud of our dedicated and professional staff, our creative pedagogical methods, and the friendly and engaging learning environment we provide our students, so please come in and have a look.

vstupte do věrnostního programu vyplněním formuláře
enter our loyalty programme by filling in the application form.

vstupte tam v míru, toto je den nesmrtelnosti!"
'enter it in peace! this is the day of eternity.'

"vstupte do nich s pokojem a bezpečni!"
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'

hollister: (podrážděně a chraplavě) ...vstupte...
hollister ...come in...

světová premiéra: vstupte s námi do nové éry!
world premiere: start a new era with us

tak neváhejte a vstupte do tajemného světa golfu.
do not hesitate then and enter enigmatic world of golf.

vstupte prosím! zjistíte, kdo jsme a jak pracujeme.
you will discover who we are and how we work.