Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jak hrát vydatné valentine:
how to play hearty valentine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chody vydatné a prostorné.
the action productive and spacious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chody má vydatné a prostorné.
her movement is substantial and spacious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vydatné jídlo pro chladné zimní dny.
a hearty meal for the cold winter days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 1 x jeden po vydatné odpolední svačinu.
and 1 x one at a hearty afternoon snack.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po vydatné denní práci následuje osvěžující spánek.
a good day’s work will be followed by a refreshing sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odborníci tvrdí, že letošní perseidy budou vydatné.
rich perseids this year?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vydatné valentine 5 out of 5 based on 1008 ratings.
hearty valentine 5 out of 5 based on 1006 ratings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
některé populace umožňují vydatné úlovky ryb slušné velikosti.
some stocks provide plentiful catches of good sized specimens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opevněno vydatné snídani můžete začít znovu vzrušující dovolenou.
strengthened with a hearty breakfast you can start again in an exciting holiday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokrmy jsou totiž obvykle velmi vydatné a obsahují často hodně masa.
typical meals are very hearty and often contain a lot of meat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vydatné noční sněžení se změnilo v déšť, díky čemuž je dráha nesjízdná.
night snow fall has changed in to a rain that . made sledge track unridable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vydatné pohostinnosti vždy zůstával jedním z nejvíce ceněných jemných tradice indické kultury.
hearty hospitality has always remained one of the most valued fine traditions of the indian culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prostorná hotelová restaurace může přijmout až 400 osob, a svým hostům nabízí vydatné porce.
the spacious hotel restaurant can seat up to 400 guests and offers ample meals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ochutnejte vydatné snídani na krásné sahdy a suny terasa, nechat čas projít u bazénu.
savour a hearty breakfast on the beautiful sahdy and suny patio, let the time go by at the pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prostorná hotelová restaurace může přijmout až 450 osob, a svým hostům nabízí vydatné a kvalitní pokrmy.
the spacious hotel restaurant can accommodate up to 450 guests and offers ample and superb meals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poznamenal také, že tento vývoj by nebyl úplný bez trvalého růstu a vydatné účasti občanské společnosti.
he also noted that this development would not be complete without a consistent growth and solid involvement of civil society.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meteorologové sice na zítřek už žádné vydatné srážky nepředpokládají, zato ale hlásí poměrně silný vítr západních směrů.
the meteorologists are not predicting any serious rains for tomorrow, but they do expect relatively strong westward winds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13,2 % ke konci roku 2004 . ve srovnání z emisní aktivitou ostatních sektorů zůstávalo přesto vydatné .
similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vydatné osázení kontryhelem, kakostem, vlčím bobem, stračkami a kopretinami poskytne dost prostoru pro rozvoj na záhonech.
the lush planting of lady's mantle, crane's bill, lupins, delphiniums and daisies will provide plenty of scope for development within the confines of your beds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: