Je was op zoek naar: vyjma (Tjechisch - Engels)

vyjma
except

a vyjma:
and excluding:

skot (vyjma telat)
cattle (except cavles)

kopytníci vyjma koňovitých
ungulates excluding equidae

vyjma odpovědnost dopravce,
not including carrier's liability,

přísady vyjma barviv;
additives excluding colorants;

destiláty (vyjma likéry)
spirits (excluding liqueurs)

(vyjma patogenní původce).
(with the exception of pathogens).

antihypertenziva vyjma alfa-blokátorů
antihypertensives other than alpha-blockers

/var (vyjma /var/local)
/var (you could make /var/local and be safe in there)

margarín, vyjma tekutého margarínu
margarine, excluding liquid margarine

deprese poporodní (vyjma psychózy)
postpartum depression

aerosolové výrobky vyjma zdravotnických aerosolů:
aerosol products, except medical aerosols

vyjměte ohebné zařízení.
remove the flexible device.