Je was op zoek naar: vypůjčovatelé (Tjechisch - Engels)

vypůjčovatelé eib
eib borrowers

zda jsou vypůjčovatelé nebo případní ručitelé veřejní nebo soukromí;
whether borrowers and any guarantors are public or private;

iii) zda jsou vypůjčovatelé a případní ručitelé veřejní nebo soukromí;
(iii) whether borrowers and any guarantors are public or private;

kdykoli se vypůjčovatelé dostanou do platební neschopnosti, banky jako věřitelé tratí.
as lenders, banks lose when borrowers default.

na primárních trzích eu mají v současné době vypůjčovatelé možnost volby ze široké nabídky produktů.
a wide range of products is currently available on primary markets for borrowers in the eu.

tyto „ratingy“ používají investoři, vypůjčovatelé, emitenti a vlády, takže hrají důležitou úlohu na finančních trzích.
these ‘credit ratings’ are used by investors, borrowers, issuers and governments, and so play an important role in financial markets.

a) režim neumožňuje poskytnutí záruk vypůjčovatelům, kteří mají finanční potíže;
(a) the scheme does not allow guarantees to be granted to borrowers who are in financial difficulty;