Je was op zoek naar: vzdělavateli (Tjechisch - Engels)

umožní také mobilitu mezi umělci, kulturním průmyslem, vzdělavateli a učiteli.
it will also facilitate mobility among artists, the cultural industries, educationalists and teachers.

je nezbytné posílit vazby mezi vzdělavateli učitelů, učiteli z praxe, světem práce a dalšími institucemi.
links between teacher educators, practicing teachers, the world of work and other agencies need to be strengthened.

Často si vzpomenu na jeden konkrétní případ, se kterým jsem se setkal, když jsem byl asi před dvěma lety ve skotsku na setkání s nějakými finančními vzdělavateli, kteří hovořili o směrnici o perspektivách v oblasti ucits.
i often recall a particular case when i was in scotland about two years or so ago, meeting with some of the financial educators who were talking about the perspectives directive in the ucits area.

e) vyškolení pracovníků, vědeckých pracovníků, vzdělavatelů a technického a řídícího personálu;
(e) training of workers, scientists, educators and technical and managerial personnel;