Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cíl: 8
target: 8
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hodnocení cíle 8 / 10 (1 hodnocení)
target rating 8 / 10 (1 rating)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tematický cíl [8]
thematic objective [8]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2011 tempo růstu hdp: cíle nárokované jednotlivými provinciemi jsou výrazně větší než národní cíl 8%
2011 gdp growth rate: goals claimed by individual provinces are significantly larger than national target of 8%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cÍl 8 _bar_ vybudovat globální partnerství pro rozvoj
goal 8 _bar_ develop a global partnership for development
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
práce na založení společného podniku eniac byly zařazeny do amp generálního ředitelství pro informační společnost jako cíle 8 a 10 (aktivita abb kód 0904)
work to set up the eniac joint undertaking was covered by the amp of dg infso under objectives 8 and 10 (abb activity code 0904).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokud posuzujeme předpokládanou míru růstu potenciálního produktu ve střednědobém horizontu a vezmeme v úvahu jednorázové zvýšení výdajů v roce 2011, potom se zdá, že plánované výdaje zajistí vhodnou cestu k dosažení střednědobého cíle.8
when assessed against the projected rate of medium-term potential output growth and taking into account the one-off increase in expenditure in 2011, expenditure projections appear to ensure an appropriate adjustment path towards the mto.8
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z vyhodnocení aktuálních podkladů předložených kontrolovanými osobami vyplývá nedosažitelnost indikativního cíle 8% podílu výroby z obnovitelných zdrojů energie (oze) na hrubé domácí spotřebě elektřiny v roce 2010.
the auditors ascertained that an evaluation of up-to-date documents submitted by the audited bodies revealed that the indicative target of 8% of gross domestic electricity consumption in 2010 being accounted for by renewable energy resources in 2010 was unattainable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 na 38. konferenci německé rady o soudních pravomocích v oblasti dopravy v lednu 2000 dospěla pracovní skupina iv k závěru, že dosažení harmonizace evropských dopravních předpisů je významným cílem [8].
2.2 also during the 38th conference of the german council of transport authorities held in january 2000, working group iv highlighted the harmonisation of european traffic rules as a key objective [8].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: