Je was op zoek naar: zdaleka (Tjechisch - Engels)

ani zdaleka!
far from it!

ani zdaleka ne.
far from it.

to ani zdaleka ne.
far from it.

ne, ani zdaleka ne.
no, far from it.

a to zdaleka nekončí.
and it didn’t end there.

sezóna zdaleka nekončí !!!
season is still not at its end !!!

tour ještě zdaleka nekončí
the tour is far from being over…

a to zdaleka není všechno.
payment milestones if you are doing a large job for someone it is going to pay better.

to ovšem zdaleka není vše!
all this and more is waiting for you to come along and discover it for yourself!

to je zdaleka nejvíce dobra
it is by far the most good

není to zdaleka výjimečný případ.
to však není zdaleka všechno!

- ještě to zdaleka není úplné.
- far from complete.

hostel - zdaleka nejlepší umístění!
hostel - by far the best location!

naše práce zdaleka není u konce.
our work is far from finished.

nicméně to zdaleka nebude konec!
this is far from the end,however!

ještě zdaleka není srpen roku 2004 ...!
translation of the czech version will come in august of the year 2004.

případ plže crepidula není zdaleka jediný.
the slipper shell phenomenon is far from unique.

a tento seznam není zdaleka vyčerpávající!
and this list is far from exhaustive!

dermatofyty jsou zdaleka nejčastější příčiny onychomykózy.
dermatophytes are by far the most common causes of onychomycosis.

were coming from afar. které přicházelo zdaleka.
were coming from afar.