Je was op zoek naar: změna stavu zásob vlastní činnosti (Tjechisch - Engels)

změna stavu zásob
stock changes

změna stavu zásob (p.52)
changes in inventories (p.52)

změna stavu zásob ve veřejných zařízeních
stock changes at public utilities

změna stavu zásob surovin a materiálu.
change in stocks of raw materials and consumables.

změna stavu zásob výrobků a služeb
change in stocks of goods and services

změny stavu zásob
changes in inventories

produkce + dovoz – vývoz – změna stavu zásob
indigenous production + imports – exports - stock change

změna stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby
changes in inventories of finished goods and work in progress

změna stavu zásob hotových produktů a nedokončené produkce,
variation in stocks of finished goods and work in progress,

+/- změna stavu zásob výrobků a služeb (13 21 0)
+/- change in stocks of goods and services (13 21 0),

změna stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby,
changes in inventories of finished goods and work in progress;

v tomto registru musí být uvedena jakákoli změna stavu zásob.
each operation or handling shall be indicated in the register.

změna stavu zásob a čisté pořízení cenností podle odvětví
changes in inventories and acquisition less disposals of valuables by industry

změna stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby vyrobených jednotkou
change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit

produkce + regenerované produkty + dovoz – vývoz + změna stavu zásob
production + recovered products + imports – exports + stock changes

změna stavu zásob (p.52): ceny předchozího roku a zřetězené objemy
changes in inventories (p.52): previous year's prices and chain-linked volumes

13 21 3 změna stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby vyrobených jednotkou
13 21 3 change in stocks of finished goods and work in progress manufactured by the unit

změny stavu zásob výrobků a nedokončené výroby
variation in stocks of finished goods and in work in progress.

změna stavu zásob a čisté pořízení cenností (p.52 + p.53)
changes in inventories plus acquisitions less disposals of valuables (p.52 + p.53)

+/- změna stavu zásob hotových produktů a nedokončené produkce vyrobených jednotkou (13 21 3),
+/- change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit (13 21 3),