Je was op zoek naar: značkovací (Tjechisch - Engels)

značkovací metody
marking methods

druhá značkovací nit
second marker thread

humánní značkovací metody
humane marking methods

post-it® značkovací bločky
post-it® note markers

Částice železa použité jako značkovací látka.
iron particles used as tracer.

extended markup language (rozšířený značkovací jazyk)
extended markup language

označování lze provádět též pomocí oválné značkovací destičky.
marking may also be effected by means of an oval stamp seal.

kód je odlehčený značkovací jazyk používaný k formátování zpráv.
bbcode is a lightweight markup language used to format posts in many message boards.

stálé značkovací pásy a předem vyrobená vodorovná dopravní značení,
permanent marking tapes and preformed markings,

značkovací sprej pro dřevařství a lesnictví, vyměřování, silniční značení
the ideal marker for asphalt, concrete, wood, and soil

na značkovací destičce musí být naprosto čitelně uvedena následující označení:
the following must appear on the stamp seal in perfectly legible characters:

wml wireless mark-up language (značkovací jazyk pro bezdrátové služby)
wtvml wireless television mark-up language, also designated wtml

měli byste vidět seznam stop: 1 zvukovou, 1 video a 2 značkovací stopy.
you should see a list of tracks: 1 audio, 1 video, and 2 hint tracks.

značkovací vlákna z vláken bílé mercerované vaty s maximální délkovou hustotou 50 tex.
marker threads of white mercerised cotton threads having a maximum linear density of 50 tex.

=== xml ===xml (extensible markup language) je v současnosti nejpoužívanější značkovací metajazyk.
=== xml ===xml (extensible markup language) is a meta markup language that is now widely used.

vedle značkovacích látek podle čl. 1 odst. 1 mohou členské státy přidat vnitrostátní značkovací látku nebo barvivo.
member states may add a national marker or colour in addition to the marker provided for in article 1 (1).

popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným nebo jiným pórovitým hrotem
felt-tipped and other porous-tipped pens and markers