Je was op zoek naar: znečišťovatele (Tjechisch - Engels)

otázka zahrnuje znečišťovatele:
the question covers those emitters:

ucpané dálnice zároveň představují významné znečišťovatele.
at the same time, congested highways are substantial polluters.

investice nezbavuje nepřímo znečišťovatele břemene podle práva eu
the investment does not indirectly relieve polluters from a burden under eu law

mezi členy svazu není nouze o znečišťovatele životního prostředí.
there is no shortage of emissions polluters among the members of the federation.

motivovala jiné velké znečišťovatele k razantním opatřením v této oblasti
encourage other major polluters to take strong action

jakými prostředky dokážeme přesvědčit největší znečišťovatele, aby snížili emise?
what means can we use to successfully persuade the biggest polluters to cut their emissions?

jestliže ne, popište prosím ve stručnosti výjimečné okolnosti, které nečiní znečišťovatele zodpovědným:
if not, please describe briefly the exemption circumstances that render the polluter not liable.

na základě zásady „znečišťovatel platí“ musí náklady na odstraňování odpadů nést:
in accordance with the ‘polluter pays’ principle, the cost of disposing of waste must be borne by: