Je was op zoek naar: zpeněžit všechna vhodná videa (Tjechisch - Engels)

přijala všechna vhodná opatření,
take all appropriate measures,

uloží všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika;
imposes all appropriate risk mitigation measures to reduce any possible risks;

jsou učiněna všechna vhodná preventivní opatření proti znečišťování;
all the appropriate preventive measures are taken against pollution;

c) uloží všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika;
(c) imposes all appropriate risk mitigation measures to reduce any possible risks;

rozhodčí soud může přijmout všechna vhodná opatření ke zjištění skutečností.
the tribunal may take all appropriate measures in order to establish the facts.

uloží všechna vhodná opatření ke zmírnění jakéhokoliv případného rizika;
it imposes all appropriate risk mitigation measures to reduce any possible risks;

při udělení schválení zavedou všechna vhodná opatření ke snížení rizika;
impose all appropriate risk reduction measures when granting approval;

při udělení schválení se přijmou všechna vhodná opatření na snížení rizika;
all appropriate risk reduction measures are imposed when granting approval;

Členské státy přijmou všechna vhodná opatření umožňující postih porušení článku 2.
member states shall take all appropriate measures to penalise infringements of article 2.

dotčené členské státy nadále uplatňují všechna vhodná opatření, která již přijaly.
the member states concerned shall continue to apply any appropriate measures that they have already adopted.

2 odst. 3 přijmou členské státy všechna vhodná opatření pro udržení kvality výsledků zjišťování.
in addition to the sampling frame and the supplementary estimates referred to in article 2 (3), member states shall take whatever measures they deem appropriate to maintain the quality of the survey results.

uloží se všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika s cílem omezit všechna možná rizika;
all appropriate risk mitigation measures are imposed to reduce any possible risks;

byla učiněna všechna vhodná preventivní opatření proti znečišťování, zejména využitím nejlepší dostupné techniky;
all the appropriate preventive measures are taken against pollution, in particular through application of the best available techniques;

c) uloží se všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika s cílem omezit všechna možná rizika;
(c) all appropriate risk mitigation measures are imposed to reduce any possible risks;

a) byla učiněna všechna vhodná preventivní opatření proti znečišťování, zejména využitím nejlepší dostupné techniky;
(a) all the appropriate preventive measures are taken against pollution, in particular through application of the best available techniques;

příslušné orgány strany přijmou všechna vhodná a okamžitá opatření, kdykoliv zjistí, že letadlo, výrobek nebo úkon:
the competent authorities of a party shall take all appropriate and immediate measures whenever they ascertain that an aircraft, a product or an operation may:

Členské státy poskytují komisi všechny vhodné vnitrostátní zprávy o kontrole dotyčných projektů.
member states shall make available to the commission any appropriate national control reports on the projects concerned.