Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stříbrná trůska roztažená po střepě jsou rtové protivní a srdce zlé.
varmegaj lipoj kun malica koro estas nepurigita argxento, kiu kovras argilajxon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto třidceti lotů vážila jedna misa stříbrná, a sedmdesáte báně jedna; všecko nádobí stříbrné vážilo dva tisíce a čtyři sta lotů na lot svatyně.
po cent tridek sikloj da argxento havis cxiu plado, kaj po sepdek cxiu kaliko; la tuta argxento de tiuj vazoj estis du mil kvarcent sikloj laux la sankta siklo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
též čalouny bílé, zelené a z postavce modrého, zavěšené na provázcích kmentových a šarlatových u kroužků stříbrných, na sloupích mramorových, lůžka zlatá a stříbrná na podlaze porfyretové a mramorové, pariové a socharetové.
blankaj, rugxaj, kaj bluaj sxtofoj, fiksitaj per bisinaj kaj purpuraj sxnuroj, pendis sur argxentaj ringoj kaj marmoraj kolonoj. oraj kaj argxentaj benkoj staris sur podio el verda, blanka, flava, kaj nigra marmoro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nechceš mně pomoct hledat klíč? je asi tak velký, stříbrný.
helpu min trovi la ŝlosilon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: