Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Žalovaný: ministero delle comunicazioni, eni spa
kostja: ministero delle comunicazioni, eni spa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(viz vyklad ustano',,eni iliinku 114)
(vt ka tdlgendustartiklis 114.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacienti musí být o této skute nosti náležit pou eni.
patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ning neid tuleb sellest teavitada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jednotné evropské identifikační číslo plavidla eni tvoří osm arabských číslic.
euroopa ühtne laeva identifitseerimisumber eni koosneb kaheksast araabia numbrist.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tento výsledek se podobá výsledku dosaženému v souvislosti s eni v roce 2003.
samalaadse tulemuseni jõuti 2003. aastal seoses eniga.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacienti musí být pou eni o opat eních, jak se vyvarovat vzniku hypoglykemie p i ízení.
32 patsient peaks olema informeeritud ettevaatusabinõudest hüpoglükeemia vältimiseks sõiduki juhtimise ajal.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
(případ č. comp/m.3440 – edp/gdp/eni)
(juhtum nr comp/m.3440 – edp/eni/gdp)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
předmětem smlouvy mezi gdf a eni byla přeprava zemního plynu získaného společností eni v severní evropě společností gdf přes francouzské území na švýcarskou hranici.
gdf-i ja eni vaheline leping käsitles maagaasi (mille eni oli omandanud põhja-euroopas) vedu gdf-i poolt läbi prantsusmaa territooriumi Šveitsi piirini.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pokud jste lé eni p ípravkem novomix 30 penfill a jiným typem inzulinu v zásobní vložce penfill, používejte pro každý typ inzulinu jeden aplikátor.
kui kasutate üheaegselt novomix 30 penfill’ i ja mõnda teist insuliini kolbampulli, peate kasutama kahte süstevahendit – mõlema insuliinitüübi jaoks eraldi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci comp/m.3440 – edp/eni/gdp
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumis comp/m.3440 — edp/eni/gdp
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
jelikož opravné prostředky navržené edp a eni, které řešily zjištěné problémy s hospodářskou soutěží, byly nedostatečné, neměla komise jinou možnost než navrhované spojení zakázat.
kuna edp ja eni poolt pakutud parandusmeetmed ei olnud piisavad tuvastatud konkurentsiprobleemide lahendamiseks, ei jäänud komisjonil muud üle, kui kavandatav ühinemine keelata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(případ č.j. comp/m.4130 – eni/grupo amorim/cgd/galp)
(juhtum nr comp/m.4130 — eni/grupo amorim/cgd/galp)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: