Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- osoby s bydlištěm v příhraničním území,
- piirialal elav füüsiline isik,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zrušení pracovních omezení prospěje zejména příhraničním regionům.
töötajate liikumise piirangute kaotamisest saavad kasu eelkõige piirialad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
výhody poskytnuté sousedním zemím pro usnadnění obchodu v příhraničním pásmu.
piiriliikluse hõlbustamiseks naaberriikidele antud soodustuste suhtes.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
který členský stát mi musí vyplácet dávky v nezaměstnanosti, pokud jsem příhraničním pracovníkem?
milline liikmesriik peab maksma mulle kui piiriülesele töötajale töötushüvitist?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "příhraničním územím" rozumí oblast, jehož hranice prochází ve vzdálenosti nejvýše 15 kilometrů od státní hranice vzdušnou čarou.
- piiriala – vöönd, mis linnulennul ei ulatu liikmesriigi piirist kaugemale kui 15 kilomeetrit.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dohody pro příhraniční oblasti
piirialade lepingud
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: