Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nelze upravovat adresář
kataloogi ei saa muuta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
upravovat uživatelské činnosti...
halda kasutaja toiminguid...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
upravovat & velikost písmen
tähesuuruse muutmine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vytvářet a upravovat archivy
arhiivi loomine ja muutmine
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
není zapotřebí upravovat dávku.
annuse kohandamine ei ole vajalik.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
není nutné upravovat dávku přípravku
ritonaviiriga 100 mg qd)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
můžete upravovat pouze uživatelské hry.
muuta saab ainult kasutaja loodud mänge.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prováděcí pravidla musí upravovat zejména:
need rakenduseeskirjad sisaldavad konkreetseid sätteid, millega nähakse eelkõige ette:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
přímo upravovat celou databázi s nastavením
kogu seadistuste andmebaasi otsene redigeerimine
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gwenview neumí tento typ obrázku upravovat.
gwenview ei saa muuta seda tüüpi pilte.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
není tedy nutné dávkování nijak zvlášť upravovat.
neeruhaigus ei mõjuta atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioone ega {väljamõeldud nimetus} toimet lipiididele; seega ei ole annust vaja kohandada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
protože děti rostou, lékař bude upravovat dávku.
patsiendi kasvades korrigeerib arst tema annust.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
starším pacientům není třeba dávky entakaponu upravovat.
eakad: eakatel pole vaja entakapooni annust muuta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
starší pacienti: není třeba upravovat dávkování podle věku.
eakad: annuse määramisel ei ole patsiendi vanust vaja arvestada.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tato pravidla zejména upraví podrobnosti:
nendes eeskirjades võib eelkõige määratleda:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: