Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nežádoucí účinky zvýšení alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení gamaglutamyltransferázy, snížení hmotnosti
haittavaikutus suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, suurentunut gammaglutamyylitransferaasi, painonlasku
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- může se zvýšit hladina specifického jaterního enzymu (gamaglutamyltransferázy) a červenožlutého
- tietty maksaentsyymi (gamma- gt) ja maksan tuottama punertavan keltainen pigmentti
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hepatitida, cytolytická hepatitida, steatóza jater, zvýšení transamináz, zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení gamaglutamyltransferázy
potilaat, jotka saivat enfuvirtidia uutena lääkkeenä
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hepatitida, cytolytická hepatitida, steatóza jater, hepatomegalie, zvýšení transamináz, zvýšení bilirubinu v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení gamaglutamyltransferázy
hepatiitti, sytolyyttinen hepatiitti, maksan rasvoittuminen, hepatomegalia, kohonneet aminotransferaasiarvot, veren bilirubiiniarvon nousu, veren afos - arvon nousu, gt- arvon nousu kudos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Žloutenka, hepatitida, zvÝŠenÍ alaninaminotransferÁzy (alt), zvÝŠenÍ aspartÁtaminotransferÁzy (ast), zvÝŠenÍ gamaglutamyltransferÁzy (gmt), zvÝŠenÍ alkalickÉ fosfatÁzy
keltaisuus, hepatiitti, kohonnut alaniiniaminotransferaasi (alat), kohonnut aspartaattiaminotransferaasi (asat), kohonnut glutamyylitransferaasi (gt), kohonnut alkaalinen fosfataasi
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: