Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3 tohoto statutu.
unionin perustuslain iii-187 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvosto hyväksyy tämän perussäännön 4 artiklassa, 5 artiklan 4 kohdassa, 19 artiklan 2 kohdassa, 20 artiklassa, 28 artiklan 1 kohdassa, 29 artiklan 2 kohdassa, 30 artiklan 4 kohdassa ja 34 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä koskevat eurooppa-asetukset ja -päätökset.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provádění statutu poslanců
jäsenten asemaa koskevien sääntöjen täytäntöönpano
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je úředníkem podléhajícím statutu.
johtaja on henkilöstösääntöjen alainen virkamies.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
54 třetím pododstavci statutu;
— perussäännön 54 artiklan kolmannessa kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa; presidentin ja asian ratkaisemiseen osallistuneiden tuomareiden nimet; b)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 statutu soudního dvora).
puolestaan yhteisöjen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analýza statutu tržního hospodářství
markkinatalousaseman arviointi
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
žádný článek 15.2 statutu
sisäinen julkaistava perussäännön 15.2 artikla
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o statutu evropské společnosti (se)
eurooppayhtiön (se) säännöistä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
organizadnishukttuy a statutu soudniho dvora;
yhteisiijen tuomioistuimenorganisaatio ja perussiiiintii;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o statutu soudnÍho dvora evropskÉ unie
euroopan unionin tuomioistuimen perussÄÄnnÖstÄ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. nezbytnost úpravy statutu úřadu olaf
2. olafin asemaan tehtävät muutokset
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o přijetí statutu poslanců evropského parlamentu
euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen vahvistamisesta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
36 — Článek 58 statutu soudního dvora.
36 – yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artikla.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o statutu evropské družstevní společnosti (sce)
eurooppaosuuskunnan (sce) säännöistä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
45.3.povinnosti generálníradytaxativně vymezuje článek 47tohoto statutu.
sellaisena kuin se on amsterdamin sopimuksen 6 artiklan iii 4 kohdalla muutettuna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.2.6.3finanČnÍ ustanovenÍfinanční ustanovení statutu obsahují pravidla
jäljempänä mainitaan myös muita alueita, joilla keskuspankkien perussääntöjä saatetaan joutua mukauttamaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-statut fondu nebo zakládací dokumenty společnosti,
-rahaston sääntönsä tai yhtiöjärjestyksensä,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: